<< Inizio < Prec. 1 Pross. > Fine >>
  1. anteprima della pagina
    II profeta italiano d'Israele di Lorenzo Del Boca

    INTERVISTA CON GAIO SCILONI, UN PONTE TRA DUE CULTURE II profeta italiano d'Israele Fiorentino, emigrato ventenne in Palestina, ha fatto il pecoraio e l'agronomo prima di diventare traduttore - Ha reso in ebraico Pratolini e Italo Calvino, Svevo, Machiavelli e Pico della Mirandola - E ha tradott...

  2. anteprima della pagina
    Sotto la maschera il traduttore di Elena Loewenthal

    ERRE PROMESSE Sotto la maschera il traduttore LA teoria della traduzione è terreno minato. Walter Benjamin ha dedicato a questo lavoro di mani, testa, sensi e cuore, delle pagine indimenticabili, che non sono però affatto un catalogo di dettati e divieti, piuttosto una figurazione poetica di que...

    Luoghi citati: Liguria, Macerata, Mosca, Tel Aviv
<< Inizio < Prec. 1 Pross. > Fine >>